Die Haltestelle „Azaleen⋅straße“ (INSA Auskunft) befindet sich an der Grenze zwischen den Stadtteilen Hartmannsdorf und Knauthain (Gemarkungen Hartmannsdorf und Knauthain, Ortsteile 55 Hartmannsdorf-Knautnaundorf und 54 Knautkleeberg-Knauthain) in der Azaleenstraße am Westende der Hartmannsdorfer Bebauung. Sie wird von der Buslinie 63 bedient.